Квота

Слово заимствовано в конце XIX века в немецком языке. Спектр значений – преимущественно экономический. Квота – это доля, часть в производстве, сбыте, налогах, внешнеторговых связях.

Данный спектр значений соответствует первичному смыслу слова. Немецкое quoteанглийское quotaот латинского quota доля от quotus – который по порядку. Более глубинная этимология в качестве гипотезы предполагает индоевропейские истоки kwotiкак много, kwo откуда who кто в подтексте кто ты - это "как много тебя".

Слово входит в состав многих сложных экономических понятий. Примером могут служить – экспортная квота, импортная квота, внешнеторговая квота, квотный картель, миграционная квота, квотная выборка, норма загрязнения и другие.

Сложности в использовании связаны с двухуровневым значением понятий квота импортная и квота экспортная. Например, с одной стороны, квота импортная – выраженная в процентах величина импорта по отношению к валовому внутреннему продукту. С другой - один из способов количественного ограничения импорта в протекционистских целях. В этом случае введение квоты устанавливает допустимый предел ввоза в страну определенного товара.

Сопряженное понятие – котировка.

Котировка quotation – определение количественных пропорций, то есть установление курсов валют, ценных бумаг или цен товаров на бирже. В этом аспекте котировка понимается как стоимость, цена, расценка.