Курс

Общее значение слова – направление движения, путь.

В русский язык слово попало в петровскую эпоху из Голландии как морской термин. В ХIХ веке оно используется как финансово-экономический термин в значении цены акции или облигации.

Это соответствует первичному значению слова. Латинское cursus восходит к currere – бежать, быстро двигаться. Для более полного этимологического анализа словари отсылают к car, но знакомство с корнями этого слова так же ведет к currere. Тот же результат мы получим и при анализе английского слова currency - валюта.