Плагиат
plagiarism
Заимствовано в западноевропейских языках в середине XIX века в значении "присвоение чужого авторства". Это значение соответствует и первичному смыслу слова – ограбление.
Немецкое и французское plagiat - от латинского plagiatus от plagiare – грабить. В римском праве plagium – буквально похищение означало преступную продажу в рабство свободного человека.
Современное значение понятия "плагиат" – умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства, чужих идей или произведений.
Признак плагиата – присвоение авторства. Само же по себе неправомерное использование ,опубликование и копирование произведения, охраняемого авторским правом, является не плагиатом, а другим видом нарушения авторского права – "пиратством".
Объект плагиата – оформление идеи. Например, во многих литературных произведениях содержательно не содержится ничего нового. Но они имеют своеобразную форму и новые оттенки выражения мыслей и чувств. Присвоение именно этой индивидуальной стороны произведения и может быть названо плагиатом.
Виды плагиата.
Непосредственный или прямой плагиат – direct plagiarism – публикация под своим именем чужих идей, чужого произведения или его фрагментов. Другое название этого вида плагиата - неприкрытое копирование.
Опосредованный институтами – должностной или служебный плагиат– institutionalized plagiarism – присвоение аналитических материалов подчиненных вышестоящим руководством. Другое название этого вида плагиата - институциональный или узаконенный плагиат