Правда
true
В этимологических словарях рассматривают как производное от древнерусского правъ. – прямой, правильный, невиновный. Кто может обладать такими характеристиками? Ответ подсказывает одна из гипотез – древнеиндийское prabhus означает - выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий (по Фасмеру). У кого правда, у того сила?
Приводятся и точки зрения, связывающие правъ. с латинским словом provincia, первоначально означающее "власть, полномочия". У того правда, у того власть?
Есть основания для отрицательного ответа на поставленные вопросы. Эти основания – в ещё одной гипотезе о происхождении слова: оно из pro-vos - родственного латинского probos "добрый, честный, порядочный". Эти основания – и в сложившемся ряду однокоренных слов. Первые три места в нём занимают такие понятия как справедливость и право.
«Правда» на английском языке – truth. Примечательно, что по одной из версий истоки этого слова в санскрите – слове tree – дерево. Привлекает и содержательная точность технического значения этого слова – соосность.
В современном толковании правду можно соотнести с истиной и рассмотреть в трех аспектах. В научном «правда» – это то, что скрыто. В политическом - то, что скрывают. В информационно-идеологическом «правда» - то, что все знают, но публично не говорят.
Во многих случаях «правда» обозначает, но не разрешает, а обостряет проблему. Правда требует эвфемизмов и политической корректности.
Приводятся и точки зрения, связывающие правъ. с латинским словом provincia, первоначально означающее "власть, полномочия". У того правда, у того власть?
Есть основания для отрицательного ответа на поставленные вопросы. Эти основания – в ещё одной гипотезе о происхождении слова: оно из pro-vos - родственного латинского probos "добрый, честный, порядочный". Эти основания – и в сложившемся ряду однокоренных слов. Первые три места в нём занимают такие понятия как справедливость и право.
«Правда» на английском языке – truth. Примечательно, что по одной из версий истоки этого слова в санскрите – слове tree – дерево. Привлекает и содержательная точность технического значения этого слова – соосность.
В современном толковании правду можно соотнести с истиной и рассмотреть в трех аспектах. В научном «правда» – это то, что скрыто. В политическом - то, что скрывают. В информационно-идеологическом «правда» - то, что все знают, но публично не говорят.
Во многих случаях «правда» обозначает, но не разрешает, а обостряет проблему. Правда требует эвфемизмов и политической корректности.