Сырье
Raw, 原料
У слова общеславянские истоки. Древнерусское сыръ – сырой, влажный, невареный, грубый. Отдельно можно выделить группу значений, отражающих незавершенность процесса обделки товара. Сырье - необделанный товар: кожи, сало, шерсть, рога. Тот же корень и та же группа значений у слова суровый: неотделанный, неочищенный, вчерне (по Далю).
Английское слово – raw. Тот же спектр значений - сырьё, необработанный, неочищенный, сырой. Однако в значительной степени эти значения связаны с пищей и её приготовлением. Древнеанглийское hreaw – uncooked. Отсюда такие значения raw как неприготовленный, недоваренный, но также и настоящий, неразведенный.
Сырьевые товары – товары с низкой долей добавленного в них труда, то есть с низкой долей добавленной стоимости. Сырьевые отрасли – отрасли, в которых производятся такие товары, главным образом добывающие отрасли, связанные с добычей природных ресурсов.
Сырьевая экономика – экономика, структуру валового внутреннего продукта которой определяют добывающие отрасли. Другая отличительная характеристика сырьевой экономики – сырьевая направленность экспорта.
Сырьевую экономику принято противопоставлять инновационной экономике. Однако у такого противопоставления есть ограничения. Они определяются сутью сырьевой экономики. Она - не создается. Она – задается и задается не нами, а извне - естественной обеспеченностью природными ресурсами. Она не оценивается в формате "хорошо-плохо" и не противопоставляется другим экономикам. Так же задается и рассматривается ресурсная структура экспорта. В этом выводе – суть открытия, оцененного в 1979 году Нобелевской премией по экономике (швед Бертил Олин).
Примечательно, что в российской научной литературе это открытие чаще положительно воспринимают ученые-естественники, а не ученые экономисты. Академик Е.П.Велихов, руководитель отдела нанотехнологий и информационных технологий РАН: "… сегодня в России сырьевая экономика противопоставляется экономике знаний. Это неправильно. Наш продукт – нефть, газ сырье. Надо, чтобы наши знания отражались на нашем продукте. Надо вложить знания туда, где они принесут значительную отдачу". Академик М.В.Ковальчук, директор НИР "Курчатовский институт": "У нас достаточно отраслей, которые можно с полным правом называть инновационными. Разведка, добыча и переработка углеводородов, …".
В экономической литературе содержание понятия "сырье" иногда употребляется как тождественное понятию природные ресурсы. В англоязычной литературе сырьевая экономика – resource economy. В этом плане сырьевая экономика – то же, что и ресурсная экономика.
Санкции Ваучер Ресурсные провалы рынка Природа Безопасность Государственная собственность Северо-восточная Азия
Отрасль, Продукт
branch, product