Надежда
Hope, 希望
Надежда – это эмоция, которую отличают две особенности. Первая – это положительно окрашенная эмоция. Почему положительная? Потому что она, и это вторая особенность, связанна с ожиданием удовлетворения потребности.
Каковы основания рассматривать надежду в экономическом контексте? Таких оснований два – вероятность и дисконтирование. Первое относится к вероятности получения положительного результата, а вероятность, наряду с неопределенностью и случайностью, - фундаментальные характеристики экономических процессов. Второе относится к ожиданию будущего, а ожидание будущего – это процесс дисконтирования дисконт, а дисконтирование, как определение временной ценности денег, - так же фундаментальная характеристика экономических процессов.
Экономический контекст надежды прорисовывается и в первичном значении слова. Древнерусское надежа из na-dedia от на и деть Старославянское деждж- кладу. Частично эти смыслы передает и этимология понятия инвестиция. Английское слово hope - староанглийское hopian – желать, ожидать, смотреть в направлении.
Надежда как понятие коррелируется с понятием страх и в экономическом контексте противоположна этому понятию. Надежда снимает страх. Если страх – это неуверенность в будущем, то надежда, как положительно окрашенная эмоция, наоборот, уверенность в "положительном" будущем, что также можно выразить и в рамках экономической терминологии.
Надежда, как уверенность в будущем – это ожидание более высокой, в сравнении с настоящим, цены результатов будущей деятельности. Для такого сравнения будущие результаты дисконтируются - приводятся к настоящему времени. Получаемая на выходе более высокая цена означает - будущее приводится к настоящему по ставке процента выше порогового уровня безубыточности. На этом уровне инвестиции в будущее окупаются, чистая дисконтированная стоимость результатов инвестиций (приведенная цена минус инвестиции) – положительна. Отсюда надежда – это эмоция, в основе которой – как минимум пороговое значение процентной ставки в коэффициенте дисконтирования. Это эмоция, вызываемая ожидаемой положительной чистой дисконтированной стоимостью результатов будущей деятельности.
В глобальном экономическом контексте надежда перемещается на Восток. Позиционирование Азии как континента надежды является односторонним и преувеличенным, но в тоже время, как замечает автор такого позиционирования Dominique Moisi в своей книге "The Geopolitics of Emotion" (2009), "фундаментально точным" (с.37).
Безубыточность, Процесс, Фундаментальный, Характеристика
Breakeven, Characteristic, Fundamental, Process,
期望