Депозит
Deposit, 存款
Заимствовано в западноевропейских языках в середине XVII века. Значение – денежный вклад в банке на определенных условиях.
Первичное значение слова в латинском языке: depositum – отданное на хранение: de- - от, движение от, в сторону, удаление. Вторая часть слова - ponere – класть, помещать, утверждать. Те же истоки, что и у слова position: устанавливать
Что может быть отдано на хранение? Денежные средства и ценная бумага. Куда отдано? В финансово-кредитные учреждения – банки, кредитные союзы, ссудо-сберегательные ассоциации, сберегательные кассы, почтовые службы. На каких условиях отдано? На условиях возврата, срочности и доходности, что означает – подлежит возврату через оговоренное время с процентами.
Новая практика применения и новые значения депозита закреплены в таких понятиях как
аванс, частичная предоплата, задаток, гарантийный залог. Их использование связано с покупкой товара в кредит и направлено на доказательство устойчивости намерений клиента.
Производные понятия и устойчивые сочетания.
Депонировать – оформлять депозит, класть в банк.
Срочный депозит (time deposit) депозит на срок - депозитный счет, который открывается на определенный период времени.
Депозит до востребования (call deposit или demand deposit) - депозит, который может быть возвращен по требованию, дословно – по звонку. За такое удобство приходится платить – платить упущенной выгодой: депозит до востребования - бездоходный.
Соотношение понятий депозит и вклад. Понятия соотносятся как содержательно тождественные. Вклад – от "класть", то есть помещать что-либо, причем, в лежачем положении, опуская на что-либо.
Удивительно, что другое английское слово для обозначения депозита - lodge – по своим истокам соотносится со словом логистика.
Первичное значение слова в латинском языке: depositum – отданное на хранение: de- - от, движение от, в сторону, удаление. Вторая часть слова - ponere – класть, помещать, утверждать. Те же истоки, что и у слова position: устанавливать
Что может быть отдано на хранение? Денежные средства и ценная бумага. Куда отдано? В финансово-кредитные учреждения – банки, кредитные союзы, ссудо-сберегательные ассоциации, сберегательные кассы, почтовые службы. На каких условиях отдано? На условиях возврата, срочности и доходности, что означает – подлежит возврату через оговоренное время с процентами.
Новая практика применения и новые значения депозита закреплены в таких понятиях как
аванс, частичная предоплата, задаток, гарантийный залог. Их использование связано с покупкой товара в кредит и направлено на доказательство устойчивости намерений клиента.
Производные понятия и устойчивые сочетания.
Депонировать – оформлять депозит, класть в банк.
Срочный депозит (time deposit) депозит на срок - депозитный счет, который открывается на определенный период времени.
Депозит до востребования (call deposit или demand deposit) - депозит, который может быть возвращен по требованию, дословно – по звонку. За такое удобство приходится платить – платить упущенной выгодой: депозит до востребования - бездоходный.
Соотношение понятий депозит и вклад. Понятия соотносятся как содержательно тождественные. Вклад – от "класть", то есть помещать что-либо, причем, в лежачем положении, опуская на что-либо.
Удивительно, что другое английское слово для обозначения депозита - lodge – по своим истокам соотносится со словом логистика.