Апокриф
apocrypha
Слово заимствовано в греческом языке в значении религиозного термина. Его содержание - произведение с библейским сюжетом, отвергаемое церковью и не входящее в состав священного писания.
Такое значение соответствует этимологии слова: греческое apokryphos – не ясный, скрытый – отсюда не известное авторство (книги). Составляющие слова: apo- вне + kryptein – спрятанный. Поэтому первоначальное значение слова - нечто тайное, сокровенное, сокрытое.
Со временем спектр значений слова расширяется, выходит за религиозные рамки, но от корневого смысла не отрывается. Апокриф – это произведение или сообщение недостоверное, подложное, сомнительного происхождения. Это сочинение, предполагаемое авторство которого не подтверждено или маловероятно.
Но современное корневое значение слова – это то, что не является каноном, отходит от общепринятого правила, традиции, принципа, модели, стандарта.
Такое значение соответствует этимологии слова: греческое apokryphos – не ясный, скрытый – отсюда не известное авторство (книги). Составляющие слова: apo- вне + kryptein – спрятанный. Поэтому первоначальное значение слова - нечто тайное, сокровенное, сокрытое.
Со временем спектр значений слова расширяется, выходит за религиозные рамки, но от корневого смысла не отрывается. Апокриф – это произведение или сообщение недостоверное, подложное, сомнительного происхождения. Это сочинение, предполагаемое авторство которого не подтверждено или маловероятно.
Но современное корневое значение слова – это то, что не является каноном, отходит от общепринятого правила, традиции, принципа, модели, стандарта.