Филиал
Filial, Branch, 分支
Слово появилось в русском языке в конце 19 века. Заимствовано во французском или немецком языке в значении - самостоятельное отделение какого-либо учреждения, предприятия.
Первичное значение слова. Французское filiale - филиал, отделение, дочернее предприятие. Немецкое filial - тот же спектр значений. Латинское affiliatus причастие прошедшего времени от affiliare - усыновлять, удочерять, filialis - сыновний ( и дочерний) filius - грудной ребенок, дитя, сын. Отсюда и filia - дочь.
Английское слово branch - ветвь, ветка, ответвление. Латинское branca "a claw, paw," рука, лапа. В значении "локальный офис для бизнеса" стало использоваться с 1817 года, что стало возможным ранее приобретенному (с 1696 года) значению "составная часть системы".
Современное значение слова как экономического понятия: филиал - обособленное подразделение предприятия, расположенное вне места его нахождения и имеющее право осуществления всех его функций или их части, в том числе функции представительства.
Нормативное (юридическое) определения филиала: обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. Филиалы наделяются имуществом, создавшим их юридическим лицом, и действуют на основании утвержденных им положений. Руководители филиалов назначаются юридическим лицом и действуют на основании его доверенности. Сведения о филиалах должны быть указаны в учредительных документах создавшего их юридического лица.
Главная характеристика филиала - он не является юридическим лицом и в гражданском обороте выступает от имени и в интересах учредившего их предприятия; его руководитель назначается предприятием и действует на основании доверенности. Представительство имеет право пользования определенным имуществом организации и действует на основании уставов или положений о них, утверждаемых предприятием.
Такая характеристика позволяет преодолеть трудности в использовании понятия "филиал". Другие трудности связаны с возможностью толкования филиала как зависимой "дочки", то есть дочернего предприятия, в то время как дочернее предприятие - понятие многозначное. Для преодоления этих трудностей следует, на наш взгляд, исходить из краткого определения филиала как предприятие, полностью (100%) зависимое от другого предприятия и потому выступающее как его обособленное подразделение.
Такое определение позволяет рельефно выделить отличие филиала от дочернего предприятия как субсидиарной компании, в которой другая компания владеет более 50 процентов акций или уставной капитал которой принадлежит этой другой компании. ассоциированной компании.
Такое определение позволяет рельефно выделить и отличие филиала от дочернего предприятия как ассоциированной компании, в которой другая компания владеет менее 50 процентов акций.
Первичное значение слова. Французское filiale - филиал, отделение, дочернее предприятие. Немецкое filial - тот же спектр значений. Латинское affiliatus причастие прошедшего времени от affiliare - усыновлять, удочерять, filialis - сыновний ( и дочерний) filius - грудной ребенок, дитя, сын. Отсюда и filia - дочь.
Английское слово branch - ветвь, ветка, ответвление. Латинское branca "a claw, paw," рука, лапа. В значении "локальный офис для бизнеса" стало использоваться с 1817 года, что стало возможным ранее приобретенному (с 1696 года) значению "составная часть системы".
Современное значение слова как экономического понятия: филиал - обособленное подразделение предприятия, расположенное вне места его нахождения и имеющее право осуществления всех его функций или их части, в том числе функции представительства.
Нормативное (юридическое) определения филиала: обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. Филиалы наделяются имуществом, создавшим их юридическим лицом, и действуют на основании утвержденных им положений. Руководители филиалов назначаются юридическим лицом и действуют на основании его доверенности. Сведения о филиалах должны быть указаны в учредительных документах создавшего их юридического лица.
Главная характеристика филиала - он не является юридическим лицом и в гражданском обороте выступает от имени и в интересах учредившего их предприятия; его руководитель назначается предприятием и действует на основании доверенности. Представительство имеет право пользования определенным имуществом организации и действует на основании уставов или положений о них, утверждаемых предприятием.
Такая характеристика позволяет преодолеть трудности в использовании понятия "филиал". Другие трудности связаны с возможностью толкования филиала как зависимой "дочки", то есть дочернего предприятия, в то время как дочернее предприятие - понятие многозначное. Для преодоления этих трудностей следует, на наш взгляд, исходить из краткого определения филиала как предприятие, полностью (100%) зависимое от другого предприятия и потому выступающее как его обособленное подразделение.
Такое определение позволяет рельефно выделить отличие филиала от дочернего предприятия как субсидиарной компании, в которой другая компания владеет более 50 процентов акций или уставной капитал которой принадлежит этой другой компании. ассоциированной компании.
Такое определение позволяет рельефно выделить и отличие филиала от дочернего предприятия как ассоциированной компании, в которой другая компания владеет менее 50 процентов акций.
Аффилированная компания Субсидиарная компания Аффилированный Агломерация Коллектив Транснационализация Ярмарка
Ассоциация, Доверенность, Система, Устав
Association, Charter, Proxy, System,