Толлинг
tolling
Происхождение слова не ясно,. возможны две версии: таможенная и производственная. Таможенная версия связывает толлинг с английским словом toll «пошлина «деньги на провоз товара passage-money, германское Zoll-– раннее заимствование от позднелатинкого tolonium таможняя. таможенный дом"custom house." староанглийское toll – подать, дань,
По этой версии толлинг - особый режим таможенного оформления груза, согласно которому сырье поставляется на перерабатывающее предприятие в другую страну, откуда готовая продукция отправляется обратно без уплаты налогов и пошлин.
Прогизводственнная версия происхождения слова также связывает толл с английским словом, но не с toll а с tool- инструменты, инструментарий. tooling ['tuːlɪŋ] механическая обработка, обтёсывание камня; резьба по камню, по дереву.
Согласно этой версии толлинг или если исходить из транскрибирования тулинг– обработанный товар, на который добавили стоимость.
Можно предложить комбинированную – «таможенно – производственную версию происхождения слова: толлинг- поставка сырья на перерабатывающее предприятие в другую страну откуда готовая продукция отправляется обратно в особом таможенном режиме оформления груза , что означает - без уплаты налогов и пошлин.
По этой версии толлинг - особый режим таможенного оформления груза, согласно которому сырье поставляется на перерабатывающее предприятие в другую страну, откуда готовая продукция отправляется обратно без уплаты налогов и пошлин.
Прогизводственнная версия происхождения слова также связывает толл с английским словом, но не с toll а с tool- инструменты, инструментарий. tooling ['tuːlɪŋ] механическая обработка, обтёсывание камня; резьба по камню, по дереву.
Согласно этой версии толлинг или если исходить из транскрибирования тулинг– обработанный товар, на который добавили стоимость.
Можно предложить комбинированную – «таможенно – производственную версию происхождения слова: толлинг- поставка сырья на перерабатывающее предприятие в другую страну откуда готовая продукция отправляется обратно в особом таможенном режиме оформления груза , что означает - без уплаты налогов и пошлин.