☰ ⇧
Экономика - Аналитика - Этимология
Эканет: В начале было Cлово
Фокин Н. И.
аналитика статьи юмор о сайте
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ

аудит
базовые понятия
баланс
банковские понятия
валюта
взаимодействие
внешность
внешняя торговля
география
глобальные проблемы
государство
деривативы
женщина
инновация
институционализм
интернет
история
Китай
коэффициент
кризис
культура
личность
люди
макроэкономика
маркетинг
математическая экономика
менеджмент
методология
микроэкономика
модели торговли
модель
наука
негатив
неопределённость
одежда
организации
отношения
парадоксы
позитив
политика
посредники
природные ресурсы
работа
развитие
религия
риск
Россия
семья
смерть
страна
строй
типы рынка
торговля
физика
финансовые операции
формы предприятия
цветы
ценные бумаги
экономика информации
экономическая история
экономические науки
эмоции
язык

Коллега

colleague

Слово заимствовано в западноевропейских языках в начале XVIII века. Пришло через польский язык: польское kollega - сотоварищ – товарищ по работе, учёбе, совместному досугу.

Смысловые корни слова произрастают в правовом поле. Латинское collega– один наряду с другими, от com- вместе + leg- корень от legare – выбирать. Суммируя – тот, кто выбран работать вместе с другим. Такой выбор предполагает назначение и оформление, то есть своего рода правовые рамки. И действительно legareозначает выбирать, назначать представителем, посланником от lex (legis) – закон, контракт.

Можно предположить, что в содержательном отношении истоки слова "коллега" сопрягаются с первичным значение слова "коллектив": collective – collect – от com- "вместе" + legere "собираться, собирать", что является необходимым условием для выбора с кем работать вместе, кого назначить представителем.

Применение слова "коллега" в наши дни характеризуют две особенности.
Первая – расширение гнезда смыслов слова. Коллег теперь может объединять не только труд, учеба, досуг, но бизнес, партнерство, предпринимательство.
Вторая – расширение сферы и частоты его использования. Причина – оно заменяет слово товарищ из-за изменения статуса последнего как обращения.

Сопряженное по истокам, истории и значению слово – коллегия.
Коллегия – объединение представителей некоторых профессий (адвокатов, судей).
Коллегия – группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган (коллегия министерства, редакционная коллегия).

Категория:
отношения

Связанные понятия:
Справедливость Унижение Симпатия Коллоквиум Локаут Спонсор Интеграция

комментировать