Амортизация
Amortization, Depletion, Depreciation, 折旧
Слово заимствовано в немецком языке в значении техническом – смягчение, демпфирование и в значении экономическом - снашивание оборудования, списание, позднее – погашение долга.
Истоки слова – от средневекового латинского слова amortisatio – погашение: от ad- "к, в направлении" + mors- смерть. Дословно – действия в направлении к смерти, к уничтожению.
В английском языке используемое для обозначения амортизации понятие зависит от вида актива.
Для материальных активов - производственных фондов - используется понятие depreciation. Его истоки – латинское слово depretiare, от de- "вниз, уменьшение" + pretium"цена".
Для истощаемых в процессе добычи природных ресурсов – используется понятие depletion. Его истоки – латинское слово depletus, от de- "вниз, уменьшение" + fill – full "полный".
Для неосязаемых активов используется понятие amortization, этимология которого рассмотрена выше.
Современное определение понятия.
Амортизация - постепенное снашивание производственных фондов и перенесение их стоимости по частям на стоимость вырабатываемой продукции.
Производные понятия.
Амортизационные отчисления – перенесение по частям стоимости производственных фондов на стоимость выпускаемой продукции в целях аккумуляции денежных средств для последующего полного восстановления этих фондов. Производятся по установленным нормам амортизации.
Норма амортизации – отношение годовой суммы амортизации к начальной (балансовой) стоимости производственных фондов. Устанавливается в процентах по группам и видам активов.
Амортизационная политика – регулирование амортизационных отчислений с целью стимулирования внедрения нового оборудования. Инструменты политики: централизованное введение новых норм списания, отмена налога с той части прибыли, которая идет на амортизацию, ускоренная амортизация – большей части стоимости в первые годы.
Амортизированная стоимость - первоначальная стоимость за вычетом начисленного износа.
Норма, Прибыль, Стимул, Фонд,
Fund, Norm, Profit, Stimulus
减震