Транш
tranche
Заимствовано во французском языке в конце ХХ века. Спектр значений – финансовый. В самом общем смысле транш – часть денежного потока. В более узком смысле можно выделить три значения этого понятия.
Транш - часть кредита, полученная отдельно, но в рамках одного кредитного соглашения или одной кредитной линии. Это часть выступает как доля платежной суммы при выдаче кредита или погашении долговых инструментов.
Транш - часть пакета финансовых активов. Этот пакет может включать как базовые инструменты рынка капиталов – акции или облигации, так и производные ценные бумаги – деривативы. И те и другие предназначены для продажи.
Транш - одна из нескольких групп взаимосвязанных ценных бумаг. Они эмитированы в одно и то же время. Они имеют различные характеристики риска, доходности, времени погашения.
Все эти значения отражают истоки слова. Они – во французском слове tranche – часть, ломоть, кусок от trancher – резать, разрезать, отрубать. Одна из версий - в народной латыни (Vulgar Latin) - trinicare делить на три части, от trini – тройной, троекратный.
Производные понятия – траншевое финансирование, траншевое обязательство.
Сопряженное понятие – транжирить.