Пеня

Слово заимствовано в русский язык в конце 14 века в значении наказание, беда, упрек. Источник заимствования не определен. Существуют две версии об источнике – латинская и финская. Латинская версия: источник - poena– наказание, кара. Финская: – painaa – нажимать, давить, печатать. Предполагается, что глагол пенять появился в русском языке раньше, чем существительное "пеня". При этом этимологи отмечают, что едва ли слова пенять и пеня относятся к одному гнезду с "пеня" – штраф (Черных П.Я. 2б с.20). Возможно, что пенять – от шпенять, шпынять – говорить колкости.

На английском языке пеня – fine – от латинского слова finis – конец, предел, то есть та же этимология, что и у слова финансы. В упомянутом финансовом значении употребляется с 13 века.

Современное значение слова как экономического понятия. Пеня – неустойка, штрафная санкция за несвоевременное выполнение финансовых обязательств. Применяется при просрочке уплаты налогов и других платежей, главным образом - при задержке оплаты полученных товарно-материальных средств, оказанных услуг и выполнение работ. Начисляется в процентах к сумме невыполненного обязательства за каждый день просрочки.

Верхний и нижний предел, который может иметь пеня, не ограничен законом, но может быть ограничен договором. Все получаемые кредитором платежи в начале идут на погашение основной задолженности, и только после этого – на погашение неустойки. После погашения основной задолженности – пеня не начисляется.

Трудности в использовании понятия связаны с разграничением понятий "штраф" и "пеня". Эту проблему отмечал еще Даль (3,с.30). Первичное значение слов совпадает. Немецкоеstrafe, то же, что и латинское poena– наказание. Пеня может рассматриваться как разновидность штрафа – как штраф за несвоевременную уплату. Пеня связана с количеством дней просрочки, штраф – с размером невыполненного обязательства.

В спорных случаях вопросы выплаты пени решаются в судебном порядке. Судьи вправе снижать размер пени, если она не соразмерна последствиям просрочки платежа.