Облигация
Ценная бумага, свидетельствующая о внесении денежной суммы на условиях ее возврата через определенное время и регулярного получения дохода в виде процента. Словари начала ХХ века подчеркивали: главная особенность облигации - по истечении определенного срока она подлежит выкупу.
Слово начинает активно использоваться в русском языке в петровскую эпоху. Латинское obligatio - обязательство, корень этого слова - liga от ligare - связывать. Понятие попало в русский язык через польское obligacia или голландское obligatie.
Анализ этимологии слова позволяет показать, что облигация в отличие от другой ценной бумаги более жестко связывает покупателя и продавца. Примечательно, что слова облигация, лига, религия, лигатура имеют один и тот же корень. Эта более жесткая связь выражается в том, что держатель облигации является кредитором, и его права, связанные с возвращением денег, реализуются в первую очередь по сравнению с держателями других ценных бумаг. Доход от облигации является наиболее гарантированным. Эта особенность позволяет облигации занять высшую ступеньку в иерархии ценных бумаг по степени надежности.
выкуп, кредитор, надежность, права,
buyout, creditor, safety, rights