Доброта
kindness
Общеславянское слово, производное от слова «добрый». Фиксируется в русском языке с XI века.
В английском языке доброта – kindness. Оно отражает в большей степени макро аспекты. В староанглийском языке kyndnes означало "народ, нация", а также "производить, увеличивать"
Современное значение слова «добрый» в определенной степени оторвалось от доминанты его первоначального смысла.
Гнездо современных значений - мягкосердечный, сострадательный, добродушный, не решительный и даже либеральный. Доминанта его первоначального смысла - «подходящий», «должного качества». Отсюда старинное слово «добрый молодец» означает, прежде всего «удалой», «сильный», «отличный во всех отношениях». Именно поэтому понятие «добротность» использовалось и для характеристики высокого качества товара, например, добротность сукна.
В аспекте мироощущения понятие относится ко всему, что вызывает положительные эмоции и ассоциируется со счастьем и удовлетворенностью.
Дискуссионный вопрос – соотношение доброты и экономического интереса. Считается, что доброта должна быть бескорыстной, что она не соответствует принципу эквивалентности экономических отношений и выходит на проблему альтруизма и испорченного ребенка.
В английском языке доброта – kindness. Оно отражает в большей степени макро аспекты. В староанглийском языке kyndnes означало "народ, нация", а также "производить, увеличивать"
Современное значение слова «добрый» в определенной степени оторвалось от доминанты его первоначального смысла.
Гнездо современных значений - мягкосердечный, сострадательный, добродушный, не решительный и даже либеральный. Доминанта его первоначального смысла - «подходящий», «должного качества». Отсюда старинное слово «добрый молодец» означает, прежде всего «удалой», «сильный», «отличный во всех отношениях». Именно поэтому понятие «добротность» использовалось и для характеристики высокого качества товара, например, добротность сукна.
В аспекте мироощущения понятие относится ко всему, что вызывает положительные эмоции и ассоциируется со счастьем и удовлетворенностью.
Дискуссионный вопрос – соотношение доброты и экономического интереса. Считается, что доброта должна быть бескорыстной, что она не соответствует принципу эквивалентности экономических отношений и выходит на проблему альтруизма и испорченного ребенка.