☰ ⇧
Экономика - Аналитика - Этимология
Эканет: В начале было Cлово
Фокин Н. И.
аналитика статьи юмор о сайте
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ

аудит
базовые понятия
баланс
банковские понятия
валюта
взаимодействие
внешность
внешняя торговля
география
глобальные проблемы
государство
деривативы
женщина
инновация
институционализм
интернет
история
Китай
коэффициент
кризис
культура
личность
люди
макроэкономика
маркетинг
математическая экономика
менеджмент
методология
микроэкономика
модели торговли
модель
наука
негатив
неопределённость
одежда
организации
отношения
парадоксы
позитив
политика
посредники
природные ресурсы
работа
развитие
религия
риск
Россия
семья
смерть
страна
строй
типы рынка
торговля
физика
финансовые операции
формы предприятия
цветы
ценные бумаги
экономика информации
экономическая история
экономические науки
эмоции
язык

Деэтимологизация

deetymologization

Деэтимологизация – процесс обратный этимологизации. Этимологизация - установление этимологии какого-нибудь слова. Этимология - изучение происхождения слов их истории: греческое etymologia от etymon — истина и logos — слово, учение. С учетом смыслов, которые несет префикс de (отмена, удаление, лишение) деэтимологизация – процесс утраты связи слова с его первичным, корневым, «истинным» значением.

Причины деэтимологизации в самом общем плане – развитие общества. В конкретном плане – накопление культурного и хозяйственного опыта поколений. Он и приводит к изменению не только форм написания и звучания слова, но и его значений.

Деэтимологизации способствует и народная этимология. Её отдельные случаи оказались общепринятыми и вошли в языковую практику. Пример – слово свидетель. По своим истокам оно связано с глаголом ведать - знать. Сведетель - тот, кто знает. Постепенно слово сблизилось с глаголом видеть. В итоге и появилось слово свидетель - тот, кт видит.

В экономике примером отрыва современного толкования понятия от его первичного значения является понятие аннуитет. Латинские истоки annuus - ежегодно, связывали значение слова с ежегодной периодичностью платежей. Сегодня аннуитет – это не обязательно ежегодные платежи, это просто регулярные платежи, а их периодичность - ежегодно, ежеквартально, ежемесячно, ежедневно или ежесекундно – не имеет значения.
 

Категория:
язык

Связанные понятия:
Дискурс Экономические метафоры Паремия Префиксы Кроссворд Эпономия Предикат

комментировать