Дача
dacha
Образовано от древнерусского дать - вручить, предоставить, снабдить, даровать. В этом же ряду производных слов – дар и дань. Старшее этимологическое значение - нечто данное. Первая фиксация – в XI веке.
Первоначальное значение слова – дарованная князем земля. Буква – отданное в качестве подарка. Во второй половине XVIII века приобретает значение - подгородная барская усадьба.
В советский период дача – это дарованный государством участок земли. Его ограничительные характеристики. Размер – не более 6 соток. Строение – один этаж. Пользования – временное, постоянное проживание не предполагалось. Назначение – исключительно потребительское: продукция выращивается для себя, но не для продажи, то есть функция выделенного участка – потребительская, а не товарная.
Дача – уникальное явление советской жизни. Уникальное настолько, что само слово не переводится на другие языки. На английском дача – "country cottage", то есть литерально – сельский коттедж, что не только не отражает глубину процессов, скрывающихся за этим явлением, но и искажает их.
В постсоветский период дачи приватизируются, ограничения по размерам участка снимаются. Они становятся (после выполнения ряда технических требований) местом постоянного проживания (прописки). Они приобретают статус загородного дома.
Обращение к эволюции дачи даёт основания рассматривать её как зеркало российской политической и экономической жизни.
Первоначальное значение слова – дарованная князем земля. Буква – отданное в качестве подарка. Во второй половине XVIII века приобретает значение - подгородная барская усадьба.
В советский период дача – это дарованный государством участок земли. Его ограничительные характеристики. Размер – не более 6 соток. Строение – один этаж. Пользования – временное, постоянное проживание не предполагалось. Назначение – исключительно потребительское: продукция выращивается для себя, но не для продажи, то есть функция выделенного участка – потребительская, а не товарная.
Дача – уникальное явление советской жизни. Уникальное настолько, что само слово не переводится на другие языки. На английском дача – "country cottage", то есть литерально – сельский коттедж, что не только не отражает глубину процессов, скрывающихся за этим явлением, но и искажает их.
В постсоветский период дачи приватизируются, ограничения по размерам участка снимаются. Они становятся (после выполнения ряда технических требований) местом постоянного проживания (прописки). Они приобретают статус загородного дома.
Обращение к эволюции дачи даёт основания рассматривать её как зеркало российской политической и экономической жизни.