Исполнительность
sense of duty
У слова старославянские истоки. Они те же, что и у слова «исполнить» и ведут к слову плънъ- «полный»). Исполнить буквально означает «сделать что-либо полностью, то есть до конца». Исполнительность – качество, необходимое для того, чтобы исполнить.
В английском языке «славянский» смысл исполнительности одним английским словом однозначно не передать. Используется ряд слов: sense of duty , compliance, performance, efficiency. Среди передаваемых ими значений: почтение, уважение, повиновение, податливость, покладистость, уступчивость, исполнение, эффективность.
Исполнительность – управленческое, психологическое и экономическое явление, имеющее национальные особенности. Отмечается, что российская особенность проявляется иногда в чрезмерной готовности подчиняться, смиряться, терпеть лишения. В этой связи некоторые исследователи полагают что исполнительность – еще не осмысленная проблема экономики в инновационную эру.
В английском языке «славянский» смысл исполнительности одним английским словом однозначно не передать. Используется ряд слов: sense of duty , compliance, performance, efficiency. Среди передаваемых ими значений: почтение, уважение, повиновение, податливость, покладистость, уступчивость, исполнение, эффективность.
Исполнительность – управленческое, психологическое и экономическое явление, имеющее национальные особенности. Отмечается, что российская особенность проявляется иногда в чрезмерной готовности подчиняться, смиряться, терпеть лишения. В этой связи некоторые исследователи полагают что исполнительность – еще не осмысленная проблема экономики в инновационную эру.