Инклюзивный
inclusive
Слово заимствовано в западноевропейских языках в начале ХХ века в значении «включающий, содержащий». Это значение заложено в происхождении слова.
Истоки слова в латинском языке: in- введение внутрь + claudere " закрывать, запирать, вставлять". Если суммировать смыслы, то inclusive – помещенный, запертый и в этом смысле – уравненный в пространстве, в положении.
Данный смысл и сделал возможным появления такого значения у слова инклюзивный, как «без дискриминации». Например, гендерно-инклюзивный язык. Это язык, исключающий различие по половому принципу. Он предстает как совокупность языковых единиц без сексистских оттенков. Такие единицы образуют слова общего рода, применимые и к женщине и к мужчине: личность, председатель, служащий.
Примечательно, что инклюзивном языке считается оскорбительным предполагать, что Бог — мужчина, и говорить о «его» милости, любви и все прошении.
В более широком смысле инклюзивный подход - это подход, предполагающий формирование благоприятных экономических условий для всех членов общества, независимо от их умственных и физических особенностей.
Понятие активно используется в экономической лексике. Например, инклюзивная экономика, инклюзивная политика труда и занятости. В такой экономике и в такой политике компания, исповедуя принцип равенства, стремится нанимать и сотрудников, которые обладают не слишком широкими возможностями на рынке труда
Истоки слова в латинском языке: in- введение внутрь + claudere " закрывать, запирать, вставлять". Если суммировать смыслы, то inclusive – помещенный, запертый и в этом смысле – уравненный в пространстве, в положении.
Данный смысл и сделал возможным появления такого значения у слова инклюзивный, как «без дискриминации». Например, гендерно-инклюзивный язык. Это язык, исключающий различие по половому принципу. Он предстает как совокупность языковых единиц без сексистских оттенков. Такие единицы образуют слова общего рода, применимые и к женщине и к мужчине: личность, председатель, служащий.
Примечательно, что инклюзивном языке считается оскорбительным предполагать, что Бог — мужчина, и говорить о «его» милости, любви и все прошении.
В более широком смысле инклюзивный подход - это подход, предполагающий формирование благоприятных экономических условий для всех членов общества, независимо от их умственных и физических особенностей.
Понятие активно используется в экономической лексике. Например, инклюзивная экономика, инклюзивная политика труда и занятости. В такой экономике и в такой политике компания, исповедуя принцип равенства, стремится нанимать и сотрудников, которые обладают не слишком широкими возможностями на рынке труда