Бакалавр
bachelor
Заимствовано в западноевропейских языках в середине XVIII века. Начальная группа значений - первая степень образования. Но если во французском языке бакалавр – лицо, сдавшее экзамены за курс средней школы, то в английском – первая ученая степень. Именно в английском значении слово стал применяться в русском языке, хотя отмечается и такое значение, как преподаватель православной духовной семинарии (Фасмер).
В настоящее время в большинстве стран бакалавр – это первая ученая степень, получаемая студентом после освоения программ базового высшего образования. Время освоения - 3-5 лет. Во Франции, как и раньше, бакалавр - звание для выпускников полной средней школы и дающее право поступать в вузы.
Толкование первичного значения слова не приведено к одному знаменателю. Распространена версия (Фасмер и современные словари), связывающая его со словом "лауреат" - отмеченный лавром - лавровыми ветвями как символом успехов и победы. Но в случае с бакалавром – ягодами: латинское bacca+ laureatas: bacca– ягода, laurea –лавровая.
Другая версия относит это слово к knight bachelor - рыцарь-бакалавр - рыцарь, подчиненный сеньору и обязанный нести военную службу. Понятие обозначало низшую степень рыцарства, претендента в рыцари - молодого землевладельца, который стремился приобрести качества рыцаря. Возможно от латинского baccalaria – участок земли. Возможно и от baculum палка, так как этот молодой землевладелец практиковался с дубиной, а не с мечом. Поскольку такой претендент – полный планов и желаний, но меркам того времени социально не состоявшийся молодой человек, то в средние века слово бакалавр закономерно приобрело и значение "холостяк".
В русскоязычной образовательной и экономической лексике слово испытывает второе рождение в связи с переходом российской системы образования на международные стандарты - двухступенчатую систему: бакалавриат и магистратуру. Считается, что такой переход обеспечит более высокую степень включенности России в процессы глобализации в научном, [[культура]культурном и экономическом аспектах.