Экзотический

Слово заимствовано в начале ХХ века в значении необычных предметов и явлений. Они не встречаются повсеместно, их можно наблюдать только в отдаленных или малоизвестных странах.

Еще раньше, во второй половине XIX века в русском языке появилось слово экзотический. Его прямое значение чужеземный, отдаленный. Его приобретенное переносное значение – причудливый, диковинный.

В научно-популярной литературе встречается понятие экзотическая экономика
Источник заимствования – западноевропейские языки, вероятнее всего французский. Корни слова находятся в греческом языке, но заимствовалось оно через латинское слово exoticus – чужой, иноземный.

Со временем слово приобрело переносные значения, связанные с прилагательным «редкий».
Производное слово «эзот» - животное или растение, вывезенное из страны с резко отличающимся климатом.

Слово экзот также начинает приобретать переносные значения. Например, институт, перенесенный в страну, где он в силу культурно-исторический традиций будет отторгаться.
Категория:
Связанные понятия:
комментировать