Форсайт
forsight
Заимствовано в английском языке в середине ХХ века в значении взгляд в будущее. В современном понимании форсайт – это и оценка долгосрочных перспектив и формирование приоритетов развития науки и общества. Такое понимание соответствует первичному значению слова.
Английское foresight включает префикс fore- пред-, перед + sight – вид, образ, взгляд.. Возможно, слово сконструировано по модели латинского слова providentia: pro- впереди + videre - видеть.
Если суммировать, то первый вывод: форсайт – это взгляд вперед, это дальнее видение. Второй вывод – и содержательно, и структурно слово не отличается от русского слова «предвидение».
Почему русскоязычное понятие оказалось вытесненным английским словом «форсайт»? Возможно потому, что метод "форсайт" впервые возник в проекте американской корпорации RAND (сокращение от Research and Development) решавшей задачи выявления перспективных военных технологий.
В конце ХХ века метод "форсайт" вышел за рамки технологий и стал использоваться для оценки перспективных рынков, прогнозировании социальных процессов, формировании структур национальных инновационных систем. Базовая составляющая этого метода – методика делфи, основанная на систематическом обобщении оценок экспертов.
Английское foresight включает префикс fore- пред-, перед + sight – вид, образ, взгляд.. Возможно, слово сконструировано по модели латинского слова providentia: pro- впереди + videre - видеть.
Если суммировать, то первый вывод: форсайт – это взгляд вперед, это дальнее видение. Второй вывод – и содержательно, и структурно слово не отличается от русского слова «предвидение».
Почему русскоязычное понятие оказалось вытесненным английским словом «форсайт»? Возможно потому, что метод "форсайт" впервые возник в проекте американской корпорации RAND (сокращение от Research and Development) решавшей задачи выявления перспективных военных технологий.
В конце ХХ века метод "форсайт" вышел за рамки технологий и стал использоваться для оценки перспективных рынков, прогнозировании социальных процессов, формировании структур национальных инновационных систем. Базовая составляющая этого метода – методика делфи, основанная на систематическом обобщении оценок экспертов.