Спонсор
Общее значение слова – гарант, поручитель или тот, кто финансирует безвозмездно или частично безвозмездно, крестный отец, крестная мать.
В русский язык слово попало из английского. Соответствующее латинское spondere- обещать. При этом важен нюанс – “to promise solemnly”, то есть не просто обещать, а обещать серьезно, торжественно, официально, то есть фактически приносить клятву. Не случайно, однокоренным этому понятию является слово spouse - супруг и супруга. Дальнейшие этимологические изыскания ведут к древнегреческому sponde – возлияние. Существует и гипотеза об индоевропейских истоках этого понятия – “spend” – приносить возлияние или, если шутливо – вино в стакане, выпивку. На самом деле это серьезный термин, которым в Древнем Риме и в Древней Греции обозначали напиток, предлагаемый богам и связанный с этим ритуалом процесс.
Новый элемент, который дополняет современное толкование этого понятия – оказание помощи в обмен на рекламу продукции или деятельности.
Гарант, Гипотеза, Обмен, Реклама
Advertising, Guarantor, Hypothesis, Exchange,