Слоудаун
slow down
Слово заимствовано в английском языке в начале XXI века для обозначения нового социального явления – "медленной жизни" и стремления к ней. Под "медленной жизнью" понимается жизнь не заорганизованная, не планируемая, не торопливая, свободная от внутренних напряжений.
Слоулайф – транслитерация английского словосочетания slow life – медленная жизнь. Слоулайф выступает как формирующаяся наука жить не спеша.
В отношении места и истории зарождения этого явления существуют две точки зрения.
Одни считают, что движение Slow Life зародилось на Востоке - в Японии – стране, где более всего ценится гармония отношений человека и природы, сдержанность в желаниях и неторопливость, где даже национальная обувь – деревянные колодки (сабо) с детства приучают человека никуда не спешить.
Другие считают, что Slow Life – западное изобретение, ответвление от движения Slow Food и что на самом деле Slow Life – это всего лишь часть более широкой западной философии – Slow Movement. Предположим, что своего рода гимном этого движения может бытьизвестная песня Саймона и Гарфункеля The 59th Street Bridge Song с рефреном "Slow down you move too fast", написанная еще полвека назад (1965).
Закономерно, что "медленное движение" перекинулось на другие сферы жизни. В результате сложились такие его направления как медленный город, медленное воспитание, медленное искусство, медленная мода, медленное телевидение и даже медленное садоводство.
Движение слоулайф затронуло и экономическую жизнь. Появились компании (США) намеренно замедляющие темп работы и ставящие перед персоналом меньшее количество задач. Причина – прозаическая: уменьшение нагрузки – повышение эффективности работы – рост прибыли. Такие компании - свидетельство формирования новой - медленной экономики.
Движение дает и косвенные экономические эффекты. Достижение гармонии с самим собой и природой – это новое экономическое мироощущение, без которого невозможно раскрытие способностей человека к творчеству – инновациям.
Содержательно сопряженное понятие – дауншифтинг