Сложность
Complexity
Истоки – в прилагательном "сложный". От его праславянской первоосновы произошло и церковнославянское ложите. Те же истоки и у слова слог. Бытовое значение слова сложный – трудный, запутанный, замысловатый, многослойный. В общенаучном смысле "сложный" - состоящий из нескольких частей, разный по составу частей.
Истоки английского complexity – в латинскомcomplexus, от com- полный, много +plectere – слой, оборот. Если суммировать, то литерально complexity– многослойность. Синонимичный перевод complexity – комплексность.
Как научное понятие сложность порождено математикой. Первое математическое значение сложности – сумма. В современном понимании сложность – непредсказуемость поведения системы при предсказуемости поведения её подсистем.
Теория сложности - одна из самых перспективных областей современной математики. Примечательно, что толчком к разработке этой теории стала любовь её создателя - великого русского математика Андрея Колмогорова - к поэзии.
Наиболее развернутое определение сложности - в винном деле. В нём сложность определяется как комбинация насыщенности, глубины, тонкости, интенсивности, сбалансированности компонентов вкуса вина.
Сложный процент (compound interest) – процент, взимаемый к основной сумме с учетом предыдущих процентных начислений.
Главное, сопряженное с концепцией сложности экономическое понятие – индекс сложности.
Противоположное по содержанию слово (и концепция) – простота.