Рецессия
Рецессия – это фаза экономического цикла, для которого характерны три признака:
- следует за фазой подъема (бума)
- выражается в снижении деловой активности
- приводит к спаду производства
Особенность применения термина. Используется в отношении незначительных спадов деловой активности. Более того, под рецессией может пониматься и снижение темпов роста производства, то есть сохранение роста производства без уменьшения его абсолютных размеров.
Такое понимание рецессии соответствует и первичному значению слова. Оно не несет в себе резко негативного подтекста. В неэкономическом смысле recession - это перерыв перемена каникулы. Латинское recessus от recedere удаляться, отступать, пялиться от recedere: re- обратный + cedere идти.
Если же спад резкий и глубокий, то в этом случае происходящее называют обвалом (slump) или кризисом (crisis). Под резким и глубоким понимается, как правило, более чем 20% падение производства в течение полугода
активность, деловой, цикл
activity, business, cycle