Интимный
intimate
Слово заимствовано вероятно из французского языка в середине XIX века. Первоначально использовалось в значении близкий, уютный, которое затем было перенесено на отношения между людьми. Интимность стало означать очень близкие, глубоко личные, откровенные отношения. Позднее этот спектр значений включил сексуальные отношения.
Истоки слова – в латинском intimus – внутренний, находящийся ближе к центру, глубже, которое через interes в конечном счете восходит к inter – между.
Гораздо позже – в начале ХХ века - появился ныне редко употребляемый глагол интимничать – организовывать интимные отношения. Соответствующий глагол в английском языке – intimate – вызывает определенные трудности в использовании из-за его перевода как объявлять, извещать, в то время как русское «интимничать» включает, в том числе и такие значения как секретничать, хранить тайну, не распространяться.
Слово вошло и в экономическую жизнь и употребляется в широком, узком смысле и новейшем смыслах.
В широком смысле - в понятии intimate economy. Это развитие экономики продаж покупателями друг другу своих личных вещей не на прямую, а через онлайновых посредников в виде платформ подобных eBay и Craigslist. Развитие привело к появление рынков peer-to-peer (P2P) для определенных видов товаров, таких как одежда и предметы домашнего обихода.
В узком смысле – в понятии интимные услуги.
В новейшем смысле - в качестве коммерческого понятия-эвфемизма, то есть заменителя слова, считающегося неприличным или грубым. Например, отдельных видов нижнего белья.
Истоки слова – в латинском intimus – внутренний, находящийся ближе к центру, глубже, которое через interes в конечном счете восходит к inter – между.
Гораздо позже – в начале ХХ века - появился ныне редко употребляемый глагол интимничать – организовывать интимные отношения. Соответствующий глагол в английском языке – intimate – вызывает определенные трудности в использовании из-за его перевода как объявлять, извещать, в то время как русское «интимничать» включает, в том числе и такие значения как секретничать, хранить тайну, не распространяться.
Слово вошло и в экономическую жизнь и употребляется в широком, узком смысле и новейшем смыслах.
В широком смысле - в понятии intimate economy. Это развитие экономики продаж покупателями друг другу своих личных вещей не на прямую, а через онлайновых посредников в виде платформ подобных eBay и Craigslist. Развитие привело к появление рынков peer-to-peer (P2P) для определенных видов товаров, таких как одежда и предметы домашнего обихода.
В узком смысле – в понятии интимные услуги.
В новейшем смысле - в качестве коммерческого понятия-эвфемизма, то есть заменителя слова, считающегося неприличным или грубым. Например, отдельных видов нижнего белья.