Варвар
barbarian
Слово пришло в русский язык из греческого языка в XI веке в значении «непонятно говорящий» «не говорящий (по-гречески)» . Позднее приобрело смыслы чужестранец, «дикарь» «невежественный изверг», «злодей».
Истоки слова греческое . barbaros «не говорящий (по-гречески)» и в таком аспекте - «необразованный, дикий человек». В русском языке прижились именно эти значения, хотя исходное значение - «непонятно говорящий».
Одна из версий народной этимологии греки всех иноплеменников именовали «барбарос» —по аналогии с российским «балаболы» или «тарабары», что укладывается в логическую линию этимологической судьбы слова немец - от немой.
Истоки слова греческое . barbaros «не говорящий (по-гречески)» и в таком аспекте - «необразованный, дикий человек». В русском языке прижились именно эти значения, хотя исходное значение - «непонятно говорящий».
Одна из версий народной этимологии греки всех иноплеменников именовали «барбарос» —по аналогии с российским «балаболы» или «тарабары», что укладывается в логическую линию этимологической судьбы слова немец - от немой.