Политика
Policy, 政治
Слово для русского языка является заимствованным. Источник заимствования - западноевропейские языки. Время заимствования - Петровские времена. Первые зафиксированные значения заимствования – деятельность государства фокусируются вокруг деятельности государства. Такая фокусировка – только частичное отражение этимологии слова.
У слова "политика" – греческие истоки. Они идут от слова " полис" - polis – город. На определенном этапе города развивались как города-государства. Поэтому стало возможным использование слова политика в значении государственные дела, а polis переводить и как город, и как государство. Но города представляли собой и сообщества граждан. Отсюда и другой, не менее важный спектр значений этого слова – гражданский, общественный.
Современное использование понятия характеризует именно такой – широкий аспект значений. Среди них: линия поведения, установка, курс, правила, принципы, нормы стандарты, позиция, регулирование. Все эти значения применимы на самых разных уровнях и для самых разных субъектов. Государство – только один из них.
Экономическая политика связана с регулирующей регулирование деятельностью государства в экономической сфере. У нее две составляющие – монетарная и бюджетная политика. При этом первую составляющую – монетарную политику - проводит Центральный банк – институт, независимый от государства в развитых экономиках.
Сопряженные понятия.
Политическая рента. Ее можно рассматривать как частный случай экономической ренты рента. Она извлекается с помощью политического процесса. Ее можно исследовать как экономическую прибыль, то есть учитывать не только прямые издержки.
Политико-экономический цикл – цикл экономической и политической активности правительства между выборами. Цикл характеризуют высокая активность сразу после избрания, затем ее снижение и последующее повышение перед новыми выборами.
Трудности использования понятия.
Английское слово policy переводится и как полис – свидетельство о страховании, содержащее его условия. У этого слова другая этимология. Латинское apodissa – расписка, квитанция, греческое apodexis – свидетельство, декларация от apo- вовне + deiknynia - показывать.
Издержки, Институт, Прибыль, Принципы
Costs, Institute, Principles, Profit
政策