Жаргон
jargon
Слово заимствовано из французского приблизительно в середине XIX века. В переводе галлороманского В переводе с галлороманского — «болтовня». Жаргон — либо ломаный язык, либо речь с большим использованием профессиональных слов и выражений. В настоящее время данное слово нередко используется с негативной эмоциональной окраской.
Жаргон и арго – этимологически родственные понятия
Жавргон арго и сленг образуют группу содержательно соотносительных понятий.
Отличия: арго, это язык, выполняющий тайную функцию позволяющий маркировать группу k.ltq(воровское арго, яхык офеней),
Сленг не содержит рациональных терминоидов или арготизмов, известных только широкому кругу.
Жаргон отличается от арго тем, что это более широкое понятие. Жаргон — это уже не закрытая, а полуоткрытая лексико-фразеологическая подсистема, которая функционирует в пределах тех же самых социальных или социально-профессиональных подъязыков (военных, студенческих, подростковых, воровских и др.
В жаргоне преобладает выражение принадлежности к какой-либо группе, в арго – языковая маскировка содержания коммуникацим.
Жаргон, арго и сленг представляют собой разновидности социолекта. Специфика каждого из этих языковых образований обусловлена либо профессиональной обособленностью тех или иных групп либо их социальной ограниченностью от остального общества.
Жаргон и арго – этимологически родственные понятия
Жавргон арго и сленг образуют группу содержательно соотносительных понятий.
Отличия: арго, это язык, выполняющий тайную функцию позволяющий маркировать группу k.ltq(воровское арго, яхык офеней),
Сленг не содержит рациональных терминоидов или арготизмов, известных только широкому кругу.
Жаргон отличается от арго тем, что это более широкое понятие. Жаргон — это уже не закрытая, а полуоткрытая лексико-фразеологическая подсистема, которая функционирует в пределах тех же самых социальных или социально-профессиональных подъязыков (военных, студенческих, подростковых, воровских и др.
В жаргоне преобладает выражение принадлежности к какой-либо группе, в арго – языковая маскировка содержания коммуникацим.
Жаргон, арго и сленг представляют собой разновидности социолекта. Специфика каждого из этих языковых образований обусловлена либо профессиональной обособленностью тех или иных групп либо их социальной ограниченностью от остального общества.