Абракадабра
abracadabra
Слово фиксируется в русском языке в середине XVIII. Предполагается, что оно пришло из языка каббалистов и изобретено, вероятно, гностиками во II веке нашей эры. Считается магическим словом, заклинанием.
Этимология слова неясна. Возможно из греческого: abrahos – божество и древнееврейского dabar – слово. Если суммировать – слово Бога, слова силы, слово власти.
Существует также кельтская версия. В кельтском языке Абра или Абар - «Бог» + кад - святой. Употреблялось как заклинание, гравировалось на камнях как амулет.
С начала ХХ века активно используется в переносном смысле как бессмыслица, непонятный набор слов.
Прорывается в экономическую лексику в характеристике финансовых пирамиды как абракадабре российской действительности, в названии российских фирм.
Этимология слова неясна. Возможно из греческого: abrahos – божество и древнееврейского dabar – слово. Если суммировать – слово Бога, слова силы, слово власти.
Существует также кельтская версия. В кельтском языке Абра или Абар - «Бог» + кад - святой. Употреблялось как заклинание, гравировалось на камнях как амулет.
С начала ХХ века активно используется в переносном смысле как бессмыслица, непонятный набор слов.
Прорывается в экономическую лексику в характеристике финансовых пирамиды как абракадабре российской действительности, в названии российских фирм.