Счастье
Happiness, 幸福
Счастье определяют как особое состояние человека. Счастливое состояние связывают с тремя компонентами: внутренней удовлетворенностью своим бытиём, полнотой и осмысленностью жизни.
Первичное значение слова усматривают в части, доле, хорошем уделе, совместном участии. (Фасмер, т.3, 316). Народная этимология определяет счастье как "сейчас", то есть довольствие тем, что есть в данный момент - "сей час". Известное выражение - слово «счастье» на «сейчас» похоже, потому что постоянным быть не может.
Английское слово happiness от hap шанс, удача, случай. Для большинства европейских слов первоначальный смысл слова happiness заключался в удаче (также как и смысл слова "фортуна" - fortune). Исключением стал язык валлийцев (общее название кельтских племён, населявших Британию), в котором слово happyозначало мудрый, умный.
Смысловая связь happiness и chance (шанс)наводит на предположениео наличии общих истоков у слов счастье, и случайность.
Экономический подход применим и к осмыслению счастья. При этом важна такая особенность экономического подхода как отсутствие акцента на материальной составляющей человеческой жизни. Максимизирующее поведение рассматривается по отношению к полезности, а она не сводится к денежным формам.
Некоторые промежуточные результаты применения экономического подхода.
Концепция – валового национального счастья (ВНС) - Gross National Happiness(GNH) и другие альтернативные показатели, позволяющие более полно оценить удовлетворенность жизнью, чем с помощью показателя ВНП.
Универсальный характер кривой, описывающей зависимость уровня счастья от возраста человека. У этой кривой - "U" форма. Исследования, проведенные в 72 странах, показали - нижняя часть кривой – для возраста 40-50 лет. Сделан и неожиданный вывод - пожилые (старше 70) ощущают себя более счастливыми людьми, чем молодые в возрасте 18-21 год (The Economist, 16 December 2010).
Координаты "дна" "U" кривой зависят от страны. В среднем – это 46 лет. В Украине – 62 года. В Швейцарии – 35 лет.
Если оценивать выявленные самооценки счастья по 10 бальной шкале, то "молодое" счастье (18-21 год) – 6,8 балла, "минимальное" счастье в 46 лет – 6,3 балла, "счастье в возрасте" - (свыше 70 лет) – стремится к 7 бальной оценке (там же).
Женщины в среднем оказываются более счастливы, чем мужчины. Однако их меньшая по сравнению с мужчинами часть, испытывает более глубокие депрессивные состояния
Жизнь, Поведение, Самооценка, Удовлетворение
Behaiviour, Life, Satisfaction, Self-appraisal,
福气