Ставка

Среди известных значений слова: название походного шатра военачальника, сумма на «карту», расчет на кого-либо или на что-либо, есть и экономические, а именно - установленный размер выплат – зарплаты, процента, налога.

 

Истоки слова – славянские. Ставка – производное от слова ставить. У Даля ставить – класть или назначать сумму на выигрыш и на проигрыш. У Фасмера отмечается родственное слово стоять. Там же предполагается, что  стою истоит возможно, заимст­вованы из польского stae, stoi, чешского stati, stoji Истоки слова связывают с латинским constare- стоять вместе:con от com - вместе, stare - стоять, выносить, терпеть, платить. Отсюда немецкое  costen, английское cost.

У английского слова rate также явно  выраженный финансовый контекст: от rare цена, ценность, нарицательная стоимость от  rata фиксированная (сумма). И далее связывают с латинским словом rationare – размышлять, дискутировать. Отсюда и широкое поле использования понятия. Среди его значений: ставка, тариф, такса, цена, курс, процент, налог.

 

Не являясь самостоятельным экономическим термином,  входит в состав таких понятий как ставка заработной платы, ставка процента, тарифная ставка, ставка налога, учетная ставка, ставка дисконта, ставка рефинансирования.