Лобби

Слово заимствовано в английском языке в середине ХХ века. Как и в английском языке, лобби стали называть представителей экономических структур, оказывающих давление на законодателей и чиновников для принятия решений, которые отвечают интересам этих структур. Однако первичное значение слова было другим, хотя содержательно и оказалось сопряженным с современным значением.

Лобби - калька от английского слова lobby. Среднелатинскоеlobium- защищенное место для отдыха и прогулок louba - зал, крыша. У такого места две особенности - его закрытость и удаленность от помещений, в которых происходят главные события, то есть залов заседаний и конференц-залов. Классическое лобби - это галерея, то есть длинное крытое помещение, в котором одна из продольных стен заменена колоннами или столбами. Это длинный балкон. Или удлиненный зал с большими окнами в одной из продольных стен.

Главная характеристика лобби - неофициальная обстановка. В лобби могут быть допущены посторонние. В лобби комфортно и без свидетелей можно общаться и договариваться, то договариваться стали и о том, что предстояло обсудить и решить в официальных помещениях. Фактически многие решения стали приниматься в лобби, то есть в кулуарах. Примечательно, что "кулуар" от французского слова couloir - коридор.

Слово "лобби" приобрело переносный смысл, стало метафорой. Им стали обозначать "коридоры власти". Этот политический аспект в использовании слова фиксируется в 1808 году. В те времена считалось, что "просителей" нельзя допускать в залы заседаний. Они не могли пройти дальше залов и приемных. Их и назвали "лоббистами".

Современное значение слова практически не отличается от значения времен заимствования. Производное от него слово "лоббирование" - деятельность групп давления в пользу протекционизма. Поскольку открытое перераспределение доходов политически опасно, организуется лобби в виде комиссий, комитетов, советов, экспертов, рабочих групп, известных личностей. Они оценивают издержки и выгоды, которые несет то или иное решение, и ускоряют или замедляют или вовсе блокируют процесс его принятия. Все зависит от того, как соотносится результирующая издержек и выгод обсуждаемого решения с интересами структуры, которая организует лобби.

Лобби во многих странах уже законодательно оформленный институт. Поэтому за рубежом лоббист - профессия, регулируемая законом, а лоббизм - целая система контор и агентств.