Коллоквиум
colloquy
Слово появилось в русском языке в конце XIX века. Заимствовано в немецком языке в базовом значении – обсуждение научной проблемы. Со временем стало использоваться в двух значениях. Первое – процесс обсуждения научной проблемы. Второе – группа, обсуждающая научную проблему.
Научное и образовательное сообщество выделяет особенности коллоквиума, отличающие его от других видов научных собраний, прежде всего от симпозиума и семинара. Таких особенностей четыре: периодичность, новизна, спорность, асимметричность.
Периодичность – процесс обсуждения и встречи групп носят периодический характер.
Новизна – обсуждаемая проблема ставится впервые и в научном отношении является новой.
Спорность – рассматриваемая в докладах проблема по своему содержанию является дискуссионной, а предлагаемые пути её решения - недостаточно исследованными и обоснованными.
Асимметричность – вопросы ставятся преимущественно с одной стороны – со стороны докладчика или преподавателя. В идеале предполагается, что в ходе коллоквиума вопросы не следует задавать.
Обращение к истокам слова на первый взгляд не дает явных оснований для выделения рассмотренных особенностей коллоквиума как формы обсуждения научной проблемы. Немецкое kolloqium, английское colloquy латинское colloquiumот colloquiбеседовать, разговаривать, от cоl– вместе и loquiразговаривать. Но если colloqui понимать как converse перевёрнутый; противоположный; расположенный напротив, то выше рассмотренные особенности начинают сопрягаться с первичным значением слова.