Обязательство
obligation
У слова старославянские истоки. Образовано в старославянском языке приставочным способом от вязать, таким образом, буквально — «связать».
Те же содержательные истоки у английского слова obligation. Его истоки в латинском слове obligatio - обязательство, корень этого слова - liga от ligare - связывать.
Обязательство – это то, в силу чего одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие.
Это «то» может выступать в трех лицах.
Первое «лицо» – результат действия внешних или внутренних причин. Внешних – закон, принуждение, мораль. Внутренних – душевные установления и требования к себе, чувство нравственной ответственности за своё поведение и поступки.
Второе «лицо» - определенное правоотношение (например, подряд), либо отдельная обязанность в этом правоотношении (например, оплата услуг). Это лицо позволяет различить обязательство и обязанность: обязанность, участвуя в формировании обязательства, представляет собой только часть последнего.
Третье лицо - документ, устанавливающий эту обязанность (например, обязательство об оплате кредита).
Те же содержательные истоки у английского слова obligation. Его истоки в латинском слове obligatio - обязательство, корень этого слова - liga от ligare - связывать.
Обязательство – это то, в силу чего одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие.
Это «то» может выступать в трех лицах.
Первое «лицо» – результат действия внешних или внутренних причин. Внешних – закон, принуждение, мораль. Внутренних – душевные установления и требования к себе, чувство нравственной ответственности за своё поведение и поступки.
Второе «лицо» - определенное правоотношение (например, подряд), либо отдельная обязанность в этом правоотношении (например, оплата услуг). Это лицо позволяет различить обязательство и обязанность: обязанность, участвуя в формировании обязательства, представляет собой только часть последнего.
Третье лицо - документ, устанавливающий эту обязанность (например, обязательство об оплате кредита).