Ревю
review, revue
Слово заимствовано в западноевропейских языках. Языком заимствования стали французский (ревю) и английском (ревью). Палитра используемых значений разделяется на две части: первая - обзор, обозрение, вторая - рецензия, критическая статья. Со временем слово появились и такие значения как периодический журнал, повторение пройденного материала, смотр, парад, проверка, просмотр, пересмотр
Истоки слова в латинском языке: revidere, от re «снова» + videre «видеть». Латинское visionem (именительный visio) "акт видения, зрения, вещь видел".
В современной русскоязычной научной лексике ревью используется как аналог рецензии - небольшого по размеру текст, написанного на основе более крупного произведения , а также научных работ и так далее. Однако в оригинальном западном значении ревью может представлять как книгу различных рецензий и эссе, так обширное исследование какой-либо проблемы.
Отсюда закономерно делается вывод, что ревью как заимствованное слово пока не следует активно использовать. При необходимости его лучше поменять на слова «рецензия» или «обзор» - в зависимости от смысловой ситуации.
Слово активно используется в экономической и бизнес лексике для названия периодических изданий и форумов.Например, Ревью Санкт-Петербургский экономический форум, Бизнес Ревью Россия.
Истоки слова в латинском языке: revidere, от re «снова» + videre «видеть». Латинское visionem (именительный visio) "акт видения, зрения, вещь видел".
В современной русскоязычной научной лексике ревью используется как аналог рецензии - небольшого по размеру текст, написанного на основе более крупного произведения , а также научных работ и так далее. Однако в оригинальном западном значении ревью может представлять как книгу различных рецензий и эссе, так обширное исследование какой-либо проблемы.
Отсюда закономерно делается вывод, что ревью как заимствованное слово пока не следует активно использовать. При необходимости его лучше поменять на слова «рецензия» или «обзор» - в зависимости от смысловой ситуации.
Слово активно используется в экономической и бизнес лексике для названия периодических изданий и форумов.Например, Ревью Санкт-Петербургский экономический форум, Бизнес Ревью Россия.