Предмет
Слово используется в нескольких общих значениях. Всякое материальное явление. Осязаемая вещь. Тот (то) на кого (что) направлено действие, мысль. Наука или раздел науки.
Слово появилось в русском языке в результате калькирования, то есть заимствования из другого языка путем буквального перевода структуры слова. Таким другим языком стал латинский, а слово - objectum. По Фасмеру "предмет" калькирует латинское objectum через польское przedmiot.
В логике предмет - все то, что может находиться в отношении или обладать каким-либо свойством.
В экономике слово используется в двух аспектах. Первый - предмет экономической науки. Его понимание менялось с развитием экономической науки. И в наше время предмет по-разному понимается в зависимости от школы экономической мысли. Например, для меркантилистов - это внешняя торговля, для классиков - богатство, для марксистов - отношения по поводу собственности на средства производства, для неоклассиков - использование ограниченных ресурсов. Представляется содержательным и определение экономики как науки об инструментах анализа экономических процессов.
Второй аспект - предмет труда. Здесь нет дискуссионных вопросов. Предмет труда понимается как вещество природы, на которое человек воздействует в процессе труда с целью приспособления его для личного или производственного потребления.
Трудности в использовании понятия связаны с соотнесением его содержания с содержанием понятия "объект" в научных исследованиях. Обычно это соотнесение рассматривается как разграничение.
Такой подход к соотнесению вызван тем, что предметом исследования в науке вообще, и в экономической науке в частности, понимают существенные свойства и отношения определенного объекта. Остальные стороны или особенности объекта остаются как бы вне поля зрения исследователя. При этом подчеркивается, что объект и предмет исследования не соотносятся между собой как общее и частное, как целое и часть. Предмет - это угол зрения субъективного исследователя на свойства объекта, это результат взаимодействия субъекта и объекта познания.
Такое разграничение понятий объект и предмет на наш взгляд является искусственным, поскольку противоречит истории и этимологии слова предмет. Оно, как уже отмечалось, появилось в русском языке в результате прямого калькирования латинского objectum, где приставка ob- переведена как пред-, корень jectкак -мет-(от метать). Окончание -um было отброшено и в результате в сумме отдельных слагаемых возникло новое слово предмет. Латинскоеслово objectumи русское предмет стали учебным примером прямого калькирования иноязычного слова в водных курсах языковедения. Поэтому и появляются сомнения в плодотворности дискуссий о соотношении объекта и предмета, дискуссий, которые часто возникают при защите результатов научного исследования в диссертационных советах по экономическим дисциплинам.
богатство, классика, наука, собственность, субъект
classics, property, science, subject, wealth,